Tuesday, November 8, 2016

If (2015)

I don't know whether to wait
or search for you.
I know you can't give me anything
but I drink your every smile
like the first sip of water
like the last breath.
I don't know how to fall in love anymore
and I never knew how to love
but if you'd spread your arms
I'd give you everything.



Se (2015)

Non so se aspettarti
o cercarti.
So che non puoi darmi niente
ma bevo ogni tuo sorriso
come il primo sorso d'acqua
come l'ultimo respiro.
Non so piu' innamorarmi
e non ho mai saputo amare
ma se tu allargassi le braccia
ti darei tutto.



Ako (2015)

Ne znam da li da te čekam
ili tražim.
Znam da mi ništa ne možeš dati
ali ispijam svaki tvoj osmijeh
kao prvi gutljaj vode
kao zadnji dah.
Više se ne znam zaljubiti
i nikad nisam znala voljeti
ali kada bi raširio ruke
dala bih ti sve.

No comments:

Post a Comment