In this empty space
I will build my home.
In every square centimeter
I'll place a piece of myself.
On every wall and floor
I'll create new memories.
Here it'll never be cold
because here is where my heart will dwell.
Qui faro' la mia casa (2010)
In questo spazio vuoto
costruiro' la mia casa.
In ogni centimetro quadrato
sistemero' un pezzo di me stessa.
Su ogni muro e pavimento
faro' nascere i ricordi.
Qui non fara' mai freddo
perche' vi vivra' il mio cuore.
Ovdje ću stvoriti svoj dom (2010)
U ovom praznom prostoru
sagraditi ću svoj dom.
U svakom četvornom centimetru
smjestiti ću dio sebe.
Na svakom zidu i podu
izrasti će sjećanja.
Ovdje nikada neće biti hladno
jer tu će živjeti moje srce.
No comments:
Post a Comment