Healthy? (2007)

Dry and strenghtless is
the consolation that
one empty container
gives to the other:
open forever,
they're able to give
everything
to the insatiable void.



Sano? (2007)

Secca e senza forza
la consolazione offerta
da un contenitore di vuoto
all'altro:
aperti per sempre,
sono capaci di dare
tutto
all'abisso insaziabile.



Zdravo? (2007)

Suha je i bez snage
utjeha koju nudi
jedna prazna posuda
drugoj:
zauvijek otvorene,
sposobne su dati
sve
nezasitnom bezdanu.