Words (2017)

My body is filled
with words
in place of organs.
They flow
through my limbs,
float in my head,
pass behind my eyes
and fall through my hands,
crystallizing on paper.



Parole (2017)

Il mio corpo,
al posto degli organi,
contiene parole.
Scorrono negli arti,
galleggiano nella testa,
passano dietro agli occhi
e cadono dalle mani;
solidificano sulla carta.



Riječi (2017)

Moje tijelo,
umjesto organima,
ispunjeno je
riječima.
Teku mi
kroz udove,
plutaju u glavi,
prolaze iza očiju,
ispadaju iz ruku pa
kristaliziraju na papiru.