Leaving the sky (2004)

At the end of the non-winter
I have a new direction:
over the rainbow,
if time and weather believe me.
From the beginning until now
a non-manifest vector
for always new joys
in the always-future.



Lascio il cielo (2004)

Alla fine del non-inverno
ho una nuova direzione:
oltre l'arcobaleno,
se il tempo mi credera'.
Dall'inizio a ora
un vettore non-manifesto
per gioie sempre nuove
nel sempre futuro.



Napuštam nebo (2004)

Na kraju ne-zime
imam novi smjer:
preko duge,
ako će mi vrijeme vjerovati.
Od početka do sada
ne-očigledan vektor
za uvijek nova zadovoljstva
u uvijek-budućnosti.