Star (2002)

Where are you now?
Your steps echo
among the stars,
yearningly received
by our love
that asks:
will we see you again?

We'll see each other again
and another hug will mean
that death
doesn't end friendship.



Divo (2002)

Dove sei ora?
I tuoi passi risuonano
tra le stelle
accolti con bramosia
dal nostro amore
che chiede: ti rivedremo?

Ci rivedremo
e un altro abbraccio dira'
che la morte
non termina l'amicizia.



Zvijezda (2002)

Gdje si sada?
Tvoji koraci odzvanjaju
među zvijezdama,
dok ih naša ljubav
čeznutljivo prima
i pita:
hoćemo li te sresti opet?

Sresti ćemo se opet
i drugi će zagrljaj dokazati
da smrt
ne prekida prijateljstvo.