Grey cloud (2002)

All of you came
out of a nightmare
and I              don't exist.
The world made of paper
crumbles
in a thunderous silence
and shadows call
my meaningless name.
Look to the future
dream of the winter
and when the oblivious sun
leaves
I will return.



Nuvola grigia (2002)

Siete tutti personaggi
di un incubo
ed io            non esisto.
Il mondo di carta crolla
in un roboante silenzio
e le ombre chiamano
dolorosamente il mio nome
senza significato.
Guarda al futuro
sogna l'inverno
e quando l'ignaro sole
se ne andra',
io tornero'.



Sivi oblak (2002)

Svi ste likovi
iz noćne more
a ja          ne postojim.
Papirnati svijet se ruši
u zvonkoj tišini
a sjene me zovu
imenom bez značenja.
Gledaj u budućnost
sanjaj zimu
i kada nesvjesno sunce ode
ja ću se vratiti.